L'objectif est de reconnaître sur une carcasse sanitaire éventuelle, qu'il conviendra alors de signaler avant la distribution de la viande. Il est donc demandé aux chasseurs de savoir distinguer le "normal du douteux" dans les produits de leur chasse.